La busta paga del frontaliere
Mi potete spiegare le deduzioni operate sulla busta paga in Svizzera a un frontaliere?
Gli stranieri non residenti in Svizzera vengono tassati alla fonte, cioè le tasse vengono trattenute direttamente dal salario. L’ammontare dell’imposta dipende dal reddito, dalla situazione familiare, dal numero di figli a carico. Per esempio, ad una persona celibe, senza figlio a carico, con un reddito di Fr. 50’000.- (ca. € 40′000 con il Fr. a 0.80 €) viene applicata un’aliquota del 6.8 %. L’imposta dedotta dal salario è di Fr. 3400.- (€ 2720).
Ad una persona sposata con lo stesso salario, il cui coniuge non ha nessun introito, con un figlio a carico, vengono dedotti Fr. 550.- (€ 440).
Sul sito dell’ufficio del fisco cantonale di Bellinzona (Divisione delle contribuzioni, Ufficio dell’imposta alla fonte) si trova un calcolatore d’imposta che permette di verificare immediatamente a quanto ammonti l’imposta dovuta. Naturalmente il calcolo è indicativo e non vincolante.
Oltre alle tasse, dal salario vengono dedotti anche i contributi sociali: 5,15 % per l’AVS/AI (la pensione e l’assicurazione invalidità), 1,1 % per la cassa disoccupazione, e dal 3 al 9 % il II pilastro (il fondo di previdenza svizzero, che si recupererà al momento di andare in pensione). In tutto circa il 15%.
CALCOLATORE IMPOSTA ALLA FONTE
Articoli correlati:
- Frontaliere italiano nella Svizzera tedesca
- Aumento del moltiplicatore per i frontalieri? Ecco come evitarlo
- Nessun privilegio per i frontalieri milionari
- Un frontaliere a Hong Kong
- Conviene fare il frontaliere?
- Frontaliere residente in Calabria
- Frontaliere svizzero in Italia
- Frontaliere svizzero
- Quante tasse paga un frontaliero fuori zona?
- Residente a Sondrio, frontaliere in Ticino
Buongiono,avrei una domanda da porre…Da qualche mese lavoro in ticino per una
azienda svizzera con sede a lugano e sono residente a sondrio (permesso di
lavoro G), come devo comportarmi l’anno prossimo con il fisco italiano?Sono
esentato dalla dichiarazione dei redditi svizzeri perchè residente in fascia di
20 km con la svizzera (anche se la provincia di sondrio è confinate con i
grigioni e non il ticino)?Chiedo cortesemente il vostro aiuto perchè ho sentito
molti pareri contrastanti e nessuno mi ha saputo dare una risposta certa…
Graziemille.
La sua situazione è analoga a quella di un’altro lettore, residente a Varese che lavora a Zurigo, a cui abbiamo risposto recentemente (http://www.infoinsubria.com/2011/08/frontaliere-a-zurigo/).
buon giorno.Ho 46 anni e ho 2 figli, vorrei sapere come funziona se decidessi di trasferirmi in Svizzera per un futuro di lavoro e opportunita’ di vita migliore visto che ho perso il lavoro e qui in Italia non ci sono piu’ opportunita’ di futuro sia per me che per i miei figli, ho anche una moglie disoccupata quindi lascio a voi immagginare. Vi ringrazio anticipatamente.
Abbiamo risposto alla sua domanda in: http://www.infoinsubria.com/2012/02/emigrare-in-svizzera/
Buongiorno,
sapreste indicarmi l’aliquota media da dedurre dallo stipendio lordo percepito da azienda luganese con 20 dipendenti?
Giusto per capire a quanto ammonta il netto da spendere.
Grazie e buona giornata
Simone
Non siamo sicuri di comprendere la sua domanda. L’aliquota dell’imposta alla fonte prelevata dal salario la si trova con il calcolatore sul sito cantonale. Dal salario vengono defalcati anche i contributi, dell’ammontare del 15% circa. Vedi per esempio: http://www.infoinsubria.com/2011/12/quante-tasse-paga-un-frontaliero-fuori-zona/
Buongiorno, da qualche mese lavoro in ticino per un’azienda svizzera con sede vicino a Lugano e sono residente a Borgomanero (no), quindi fuori dalla zona dei 20 km. Ho un permesso G convivo con due figli a carico e compagna disoccupata. Vorrei sapere anche indicativamente, come calcolare l’importo delle tasse che dovrò pagare in Italia se avessi uno stipendio ad esempio di 30.000,00 franchi lordi con la prossima dichiarazione dei redditi. Premetto che non ho nessuna proprietà in Italia. Atendo una vostra risposta. Grazie mille
Mario
Approssimativamente 4200 euro. I dettagli per calcolare l’aliquota IRPEF li trova in questa risposta: http://www.infoinsubria.com/2011/12/quante-tasse-paga-un-frontaliero-fuori-zona/#comment-2138
buongiorno a tutti, ho ricevuto un proposta di lavoro dal canton ticino e vorrei sapere a quanto ammonterebbe il netto mensile in chf calcolando che lo stipendio lordo è 3.600 chf , abito al confine, 30 anni compiuti celibe no figli . Ho fatto diversi calcoli basandomi sulle vostre informazioni e sulle tabelle , ma necessito di alcune conferme precise !!!
@ flavio: Sulla base dello stipendio menzionato (senza 13ma), risulta una aliquota dell’imposta alla fonte del 5,4%. Dal salario vanno poi dedotti i contributi sociali (vedi sopra)). In totale si deduce circa il 20.5%. Rimane quindi un netto mensile di Fr. 2800.-/2900.-
Buongiorno, lavoro e vivo in Svizzera da oltre 10 anni con permesso C e da alcuni anni ho ereditato 2 appartamenti in Italia che affitto!! Come mi devo comportare con la dichiarazione delle tasse?? E’ normale che paghi su questi le tasse in Italia??Grazie
Buonasera, lavoro in Italia come libero professionista in ambito riabilitativo, ma sto valutando una collaborazione di lavoro occasionale in Svizzera (Lugano). Vorrei conoscere quale scenario dal punto di vista fiscale sia più adatto e consono per poter continuare ad esercitare in entrambe i Paesi.
Grazie
@ Cristian: sì, è normale. Gli immobili vengono tassati nel paese dove si trovano.
@ Daniele: abbiamo risposto qui: http://www.infoinsubria.com/2013/01/frontaliero-che-lavora-come-indipendente/
Salve ho ricevuto un’offerta di lavoro ,zona cantone di Berna,lo stipendio mensile dovrebbe essere circa 6000 franchi mensili,a quanto dovrebbe ammontare il netto contando anche l’assicurazione sanitaria di base.
buongiorno,
un dipendente frontaliero apre una partita iva in italia con il regime dei minimi per svolgere attività di servizi comunque diversa dal lavoro che svolge in svizzera. deve aprire una posizione inps in italia ? come dichiara i due redditi ?
grazie
@ gianluca: come frontaliero è esentato dal dichiarare il reddito realizzato in Svizzera.
Buongiorno ho ricevuto una proposta di lavoro a Lugano, sono sposata e con un figlio di 8 mesi.
La residenza sarebbe fuori dai 20km.
Ral 44.000 CHF e seguendo i vostri ragionamenti ho calcolato un conguaglio al fisco italiano di circa 5.100 € è corretto? A questa cifra devo togliere mutuo, detrazione per figlio, spese mediche, detrazione lavoratore dipendente e abitazione principale e aggiungo addizionale reg e comunale, corretto?
Grazie
@ Simona: il ragionamento e l’ordine di grandezza del risultato ci sembrano corretti. L’imposta alla fonte svizzera detraibile varia considerevolmente anche a dipendenza del fatto che suo marito abbia un reddito o meno.
Buon giorno.mi chiamo massimo,da 5 mesi ho perso il lavoro in svizzera,e ho difficolta nel trovare un altro impiego.ho qualche debituccio da pagare,avendo necessita di soldi ho deciso di ritirare il secondo pilastro.posso farlo?cosa mi succede, quali diritti perdo in svizzera se lo faccio? grazie cordiali saluti
@ massimo: non le sarà possibile ritirare il II pilastro fino a quando avrà l’obbligo di pagare contributi. Il fondo pensionistico svizzero chiederà informazioni all’INPS, e se lei risulta dipendente, la liquidazione viene rifiutata.
Buongiorno, lavoro per un’azienda italiana che vuole creare una società svizzera, volevo sapere qual’è il salario per un ruolo da impiegata, con un contratto di 160 ore mensili .
Premetto che abito in italia e per recarmi sull’eventuale prossimo posto di lavoro devo fare 140 km al giorno.
Grazie
Luana
@ Luana: per una impiegata senza particolari qualifiche (lingue, università, esperienza specifica) si può ipotizzare un salario di circa 3000 euro al mese.
Buongiorno,
avrei un quesito da sottoporvi, avendo un permesso G pago l’imposta alla fonte su un rediito lordo annuo di 52′000.-. + 217 CHF di consumo priprio auto/mese Sono celibe e senza figli.
Questo mese ho avuto in aggiunta 4110 CHF lordi di provvigioni e su un totale lordo di 8′110.- CHF ho un imposta alla fonte di CHF 1017.65 (ovvero il 12.54%). Ma è corretto un tale calcolo? Mi sembra l’aliquota per chi ha un lordo di 93′000 CHF …
@ Matteo: visto che ha guadagnato di più, per questo mese l’aliquota aumenta. Se poi tornerà a guadagnare meno, diminuirà anche l’aliquota.
Buon giorno vorrei un suo parere..sono una frontaliera ho lavorato in Svizzera per poco tempo come donna delle pulizie..il mio datore di lavoro mi ha fatto un contratto indeterminato come aiuto ufficio per pagarmi di meno, nel periodo di prova è finito il nostro rapporto di lavoro ma l’ultima mensilità (metà luglio) non mi è stata ancora retribuita e non mi è stata consegnata la busta paga…ora siamo al 22 di agosto e non so come comportarmi e a cosa pensare.. mi sono rivolta anche ai sindacati i quali non sono riusciti a mettersi in contatto perché non si fa trovare. La mia domanda è : può non pagarmi? avendo lavorato per lui sotto contratto.? grazie
Ciao sono nicola ho 28 anni sono celibe e sono senza lavoro da gennaio.ho ricevuto una proposta di lavoro come elettricista nei pressi di zurigo.ho circa 8 anni di esperienza.quanto puo essere il mio guadagno medio? Grazie in anticipo
@ nicola: molto in generale si può aspettare un salario mensile fra dai 3500 ai 4500 euro, a dipendenza della formazione e dal riconoscimento dei suoi diplomi. Nel settore è in vigore un contratto collettivo di lavoro. Sul sito del sindacato Unia troverà altre informazioni: http://www.unia.ch/?L=2.
Ciao sono anna sono nubile, ho 26 anni e sono disoccupata.volevo sapere con un diploma da tecnico chimico biologico, quale lavoro potrei fare nei pressi di zurigo? Quale sarebbe il mio salario?ed il mio fidanzato che lavoro potrebbe svolgere con un diploma da perito agrario? Grazie anticipatamente.
Buon giorno vorrei un suo parere..sono una frontaliera ho lavorato in Svizzera per poco tempo come donna delle pulizie..il mio datore di lavoro mi ha fatto un contratto indeterminato come aiuto ufficio per pagarmi di meno, nel periodo di prova è finito il nostro rapporto di lavoro ma l’ultima mensilità (metà luglio) non mi è stata ancora retribuita e non mi è stata consegnata la busta paga…ora siamo al 22 di agosto e non so come comportarmi e a cosa pensare.. mi sono rivolta anche ai sindacati i quali non sono riusciti a mettersi in contatto perché non si fa trovare. La mia domanda è : può non pagarmi? avendo lavorato per lui sotto contratto.? grazie
@ monia: evidentemente il datore di lavoro deve pagarla per il lavoro svolto. Bisogna scrivere una raccomandata intimando un termine di pagamento, e se non paga avviare una procedura esecutiva, rivolgendosi all’Ufficio esecuzione e fallimenti. Il problema è che bisogna anticipare una certa somma. Spesso il problema si può risolvere facendo scrivere una lettera da un avvocato. Chieda consiglio a un patronato o a un sindacato, o presso il Consultorio giuridico Donna e Lavoro, via Foletti 23, CH-6900 Massagno, tel. 091 950 00 88.
Salve, ho p. iva in Italia e mi hanno proposto un lavoro da dipendente part-time in Ticino. Risiedo in comune nella fascia dei 20KM. Il reddito che maturerà in Svizzera dovrò dichiararlo in italia? Farà cioè cumulo con il redditto da p. iva oppure sono assimilabile ad un frontaliere nella fascia dei 20KM con sola tassazione in Svizzera? Grazie.
@ Marco: se si tratta di lavoro dipendente, se è domiciliato nella fascia non deve dichiararlo.
Qualcuno mi potrebbe gentilmente dire quanto sarebbe il netto con una busta paga di 2000chf lordi
Al mese?
Buongiorno mi sapete dire per favore lo stipendio netto di un lavoro pagato 24 franchi l’ora avendo 2 figli e moglie a carico esclusi assegni familiari. grazie
buongiorno devo recarmi a Bellinziona per una proposta di lavoro che ancora non sò di che entità sia, abito a 140KM sposato con una figlia, sono un interior designer con oltre 20 anni di esperienza e con una qualifica professionale attualmente ho anche una p.iva italiana che però vorrei chiudere.
Quanto indicativamente dovrei calcolare come stipendio e in caso fiscalmente cosa dovrei pagare tra tasse svizzere e italiane…grazie Simone
@ simone e altri: per calcolare il netto vedasi: http://www.infoinsubria.com/2011/12/quante-tasse-paga-un-frontaliero-fuori-zona/
Buongiorno,vorrei sapere se gli assegni familiari sono tassati in busta paga.
grazie.Corrado.
@ Corrado: sono tassati in busta paga.
Buongiorno,
assumendo 120.000 Franchi lordi annui da frontaliero fuori dai 20km, coniugato con 1 figlio è giusto dire che dovrei pagare:
15.600 franchi di imposte alla fonte (13%)
18.000 franchi deduzioni varie AVS/AI/CDisoccupazione/ II pilastro (15%)
Conguaglio in Italia supponendo nessuna detrazione su 113.300 lordi (120-6,7 k euro) circa 26.000 franchi (cambio 0,8)
Da 120.000 lordi passo ad un netto di circa 60.000 ?
Grazie mille,
Alessandro
@ Alessandro: a noi risulta un netto dell’ordine di grandezza di Fr. 70′000.-. Deve considerare che la Cassa pensione non è un contributo che va a finire chissà dove, ma “risparmio forzato”. Viene versato su un conto a lei intestato, e al più tardi quando va in pensione recupera quello che avete versato lei e il suo datore di lavoro, con gli interessi. Il carico fiscale per la sua situazione a noi risulta di € 17′660. L’aliquota svizzera, è, secondo il calcolatore d’imposta, dell’8.1%. Il reddito da dichiarare in Italia secondo è il salario netto (dopo le deduzioni dei contributi). Inoltre in Italia può dedurre la franchigia di € 6700. Per il calcolo, vedi: http://www.infoinsubria.com/2011/12/quante-tasse-paga-un-frontaliero-fuori-zona/
Vi ringrazio molto per l’utilissimo feedback.
Alessandro
Egegi Signori, io sono cittadina svizzera, ma avrei una domanda da porvi: due persone sposate in Italia, che stanno per divorziare cosa aspetta alla moglie del secondo pilastro del marito che lavora in svizzera tutt’ora, essendo frontaliere. o dove posso guardare per saperne di più. vi ringrazio anticipatamente e porgo distinti saluti.
potete anche darmi un articolo del codice delle obbligazioni dove possa andare a guardare. grazie. Anna
@ anna: normalmente alla moglie spetta la metà della prestazione d’uscita. La materia è regolata dal Codice civile svizzero, art. 111-149. In questo opuscolo ci sono molte spiegazioni: http://www4.ti.ch/fileadmin/CAN/ASAGW/pari_opportunita/download/scheidung_itinternetversion07.pdf
Salve mi e’ stato offerto un lavoro a Losanna con stipendio lordo di 100000 CHF. ho una compagna, non siamo sposati, con cui ho un figlio di 8 mesi. Vorrei sapere quanto sara’ il salario mensile netto su 13 mensilita’ e cosa poi dovro’ pagare( assicurazioni varie malattia, costo vita, affitto medio, costo mensile benzina x auto media, spesa cibo media mensile)
Grazie
@ Gep: su questo sito trova le risposte alle sue domande: https://it.comparis.ch/steuern/steuervergleich/default.aspx
Quesito: Sono un Frontaliero con Permesso G da diversi mesi. Ora, pur mantenendo la mia posizione da dipendente frontaliero (imposizione secca alla fonte) mi si presenta la possibilità di operare anche come Promotore Finanziario per una società Italiana (In Italia su Clienti italiani) il che comporta che io debba aprire una posizione IVA INPS etc.
Considerato che sono esentato dalla dichiarazione per quanto riguarda la posizione da Frontaliero, le due posizioni sono Compatibili?
Se si, decade il beneficio fiscale da frontaliero per quanto riguarda la posizione lavorativa svizzera?
Grazie per le vostre risposte!
@ Matteo: non ci sembra che dovrebbe essere un problema, almeno nella misura in cui si tratta di due impieghi chiaramente distinti.
Buongiorno,
Lavoro e ho la prima casa di proprietà Milano, dove risiedo.
Sto facendo colloqui per aziende svizzere, nel’eventualità ricevessi un’offerta la mia intenzione sarebbe quella di trasferirmi a Como in affitto e affittare a mia volta la casa di proprietà a Milano, facendo il frontaliere. Perderei i benefici fiscali di prima casa in Italia?
Dato che non dovrei dichiarare il reddito svizzero in Italia, posso comunque fare il 730 per recuperare le detrazioni di cui ho diritto (interessi mutuo, spese mediche e bonus mobili per ristrutturazione per 10 anni)?
Grazie è mi scuso in anticipo se sono andato fuori tema
@ max: i benefici fiscali prima casa rimangono validi anche se si affitta, ma si deve risiedere nello stesso comune. Trasferendosi a Como li perde Se diventa frontaliere fiscale, deve comunque dichiarare il reddito della casa in Italia, e può quindi anche recuperare le detrazioni.