Trasferimento in Svizzera e patente di guida
Se mi stabilisco in Svizzera stabilmente devo rifare la patente di guida ?
Per i primi 12 mesi di soggiorno in Svizzera si può guidare senza formalità i veicoli corrispondenti alle categorie iscritte sulla licenza di condurre del Paese d’origine. L’unica condizione da rispettare è l’età minima richiesta (18 anni per motociclette, automobili e veicoli pesanti; 21 anni per i torpedoni). In seguito, bisogna chiedere la sostituzione della licenza di condurre con una licenza di condurre svizzera. La sostituzione della licenza di condurre è effettuata presso l’ufficio della circolazione del Cantone di domicilio. Attenzione: un frontaliere, assunto quale autista professionale, al momento di iniziare il lavoro, deve essere in possesso della licenza di condurre svizzera. I formulari si possono scaricare dal sito cantonale (“conversione licenza estera”).
Articoli correlati:
- Svizzera: nessun esame per cambiare la patente di guida estera
- Province abolite? No: si vota il 28 settembre. Ecco la guida
- Sequestrato immobile a falsa cieca condannata per guida in stato di ebbrezza
- Busto Arsizio: al Liceo Tosi la lezione di guida sicura del pilota Valentina Albanese
- Residenza in Svizzera e auto
- Una guida elvetica agli acquisti online
- Conducente “in nero” muore alla guida; passeggero salva pullman
- Corona in Svizzera senza patente
- Trasfor: trasferimento in zona Euro?
- Chiasso chiede il trasferimento del Centro richiedenti l’asilo
Sono un italiano residente a Zurigo da circa un anno e mezzo con permesso B, e non ho mai avuto necessita’ di usare l’auto. Ora pero’ dovendo fare un trasloco ho scoperto che la mia patente italiana non e’ piu’ valida in Svizzera in quanto sono trascorsi 12 mesi.
La patente verra’ convertita senza problemi o servira’ sostenere nuovamente un esame di guida?
@ Stefano: la patente viene convertita senza problemi, a meno che siano passati più di cinque anni dall’entrata in Svizzera. Nel suo caso, per la conversione bisogna rivolgersi all’Ufficio della circolazione del Canton Zurigo. Qui trova i formulari da scaricare per la richiesta: http://www.stva.zh.ch/internet/sicherheitsdirektion/stva/de/StVAaw/AWumschreib.html
Salve
sono un autista Italiano possessore di patente per bilici e pullman,
sono in attesa di risposta da parte di azienda Svizzera, per una posizione di autista,
dal suo messaggio leggo “L’esame è richiesto per le patenti professionali”
quindi la conversione non è valida per categorie CE DE, trasferendomi in Svizzera se fossi scelto dovrei sostenere degli esami per convertire la mia patente?
@ alfio: deve scusarci per l’informazione sbagliata che abbiamo corretto. Le patenti professionali italiane vengono convertite senza dover rifare l’esame. L’importante è che la conversione venga fatta prima dell’inizio dell’attività.
salve vorrei sapere il limite d’eta per patente DE in Svizzera, in italia è fino a 68 anni, e in Svizzer ? grazie
Grazie per l’informazione.
Al momento non possiedo un auto e devo dire che a Zurigo non ne sento proprio il bisogno. Tuttavia quando vado in Italia mi capita di farmene prestare una dai miei famigliari. In quel caso, l’avere una patente svizzera puo’ comportare qualche problema?
@marco: non ci sono limiti di età. Sono prescritti controlli medici regolari, fino a 70 ogni tre anni, dopo i 70 ogni due anni.
@ Stefano: le patenti sono riconosciute ovunque. Solo nel caso si prenda la residenza devono venir convertite. Se usa un’auto non sua, in Italia è forse meglio avere una delega, se non pensano che l’ha rubata.
Buon giorno
Ho sentito dire che essendo in possesso di patente c/e italiana , e volendo cercare lavoro come autista di pulman in svizzera la c/e te la convertono dantisti la d in automatico… Ciò corrisponde a verità o prima devo fare la patente d in Italia e poi convertirla?
Grazie cordiali saluti
Ciao
È da 8 anni che vivo in svizzera,ero neopatentato al mio arrivo…
Ho sostituito la patente italiana con quella svizzera,ma da poco mi sono accorto che c’era su una scadenza… Ho superato vari controlli senza problemi fino a capitare in dogana austriaca dove vengo denunciato e mi viene detto che debbo rifare la patente dato che ero neo patentato al mio arrivo…
È possibile tale procedura???
Grazie
@ Rocco: è possibile. La persona che ha ottenuto un permesso di condurre estero meno di due anni prima della sua entrata in Svizzera, riceve in sua sostituzione una licenza di condurre in prova. Dopo tre anni dovrebbe però ricevere una licenza di condurre illimitata. Si rivolga all’Ufficio della circolazione del suo cantone di residenza.
Salve, vivo in Svizzera da Luglio corrente anno..Posseggo la patente italiana e mi pare di aver capito chedevo sostituirla entro l’anno. Come funziona la procedura? Intendo esami, corsi e roba varia. Danke
@ Katya: non c’è nessun esame da fare. Deve semplicemente riempire un formulario da consegnare all’Ufficio della circolazione del cantone dove risiede.
Buongiorno,
vorrei capire un cosa sulle patente convertite.Vivo in Svizzera e viaggio solo in treno.Nell’ultimo anno dopo 3 di residenza ho deciso di convertire la patente
Che fine fa la vecchia patente?
Sapevo che andava consegnata ma ho incontrato in treno due italiani con cui facendo quattro chiacchiere mi hanno mostrato che avevano conservato tutte e due le patenti.Regola vecchia? anomalia?o normale procedura?
@ andrea: la vecchia patente viene ritirata e spedita alle autorità che l’hanno rilasciata. Forse un tempo non si faceva così, oppure, nel caso delle persone che ha incontrato, il funzionario si è dimenticato di richiedere la patente.
Buonasera,
sono uno studente universitario italiano attualmente residente in Italia e titolare di un permesso di dimora (B) in Svizzera.
La legge svizzera mi impone di convertire la patente italiana entro 5 anni dall’ingresso nella Confederazione, ma d’altro canto la legge italiana impone ai cittadini italiani residenti in Italia di disporre di una patente italiana, norma che si pone in contrasto con il suddetto regolamento svizzero.
Dal momento che sono residente in Italia e contemporaneamente dimorante in Svizzera, vorrei capire cosa sia necessario fare per essere in regola da entrambe le parti, ossia poter guidare sia in Italia, sia in Svizzera, senza incorrere nell’obbligo, un giorno, di dover ripetere l’esame della patente nella Confederazione.
E’ necessario iscriversi all’AIRE? In tal caso, perderei l’assistenza sanitaria in Italia anche se usufruissi dell’esenzione dalla cassa malati per studenti?
@ Massimo: Buonasera,
normalmente non si può esser legalmente residenti in due luoghi diversi. Con il permesso B lei risiede in Svizzera. Dovrebbe anche iscriversi all’AIRE e convertire la sua patente. Quando rientrerà in Italia riconvertirà la sua patente svizzera in una italiana. Per quel che riguarda l’assistenza sanitaria, sul sito del Ministero della salute italiano (Rubrica: Io parto per…) è spiegato come fare per mantenere l’assistenza sanitaria italiana (vedi: http://www.salute.gov.it/portale/temi/p2_6.jsp?id=3670&area=Assistenza+sanitaria&menu=italiani&lingua=italiano&paese=Svizzera&motivo=%22Studio%22&categoria=%22Studente+e%2Fo+Familiare+a+carico%22&cerca=.
Detto questo, forse per gli studenti ci sono delle soluzioni specifiche. La invitiamo quindi a verificare presso la segreteria della sua Università e presso il Consolato.
Salve,mio figlio e’da poco arrivato in svizzera ,possiede il permesso B e vorrebbe conseguire la patente du giuda in italia perche’ha molte difficolta’con la lingua.Puo’studiare ib italia la patente??Sarebbe riconosciuta dalla motorizzazione svizzera??
@ Rossella: la patente italiana è riconosciuta in Svizzera. Come spieghiamo nell’articolo, dopo un’anno la patente va sostituita con una svizzera.
salve.Mio figlio e’ da poco residente a zurigo, possieda la patente B,puo’ guidare la mia auto con targa italiana?
grazie
@ claudio: se si è domiciliati in Svizzera non si può guidare un’auto con targhe italiane, così come non si può guidare un’auto con targhe svizzere se si è domiciliati in Italia. Vedi: http://www.infoinsubria.com/2012/03/con-lauto-oltre-frontiera-delega-o-non-delega/
Ciao sono in svizzera da 20 mesi o un permesso di Sogiorno l che tempo mi resta per cambiare la patente di guida da italiana a quella svizzera? Grazzie
ho il permesso B per la sizzera abito a lugano ho fatto la patente nel 1984 in italia posso guidare la moto non ho ancora convertito la patente se la converto devo rifare ancora la guida
Ciao, Sono una malgascia appena trasferita qui in Svizzera. Possiedo la patente D. Come si fa per cambiarla? Grazie!
@ Ravonimboahngy: bisogna rivolgersi alla Sezione della circolazione del Cantone dove si risiede. Per il Ticino, vedi: http://www4.ti.ch/index.php?id=22232
Buon giorno,
sono un cittadino italiano con residenza in Svizzera.
Non possiedo patenti.
Posso conseguire la patente B in Italia?
Se sì, sarà poi valida in Svizzera?
Grazie.