Home » FAQ, Lavorare in Svizzera

Frontalieri e assegni familiari

26 luglio 2012 – 10:4518 Commenti

Lavoro come frontaliere in Svizzera con un contratto a tempo indeterminato, ho un figlio a carico al 100% e mia moglie lavora in Italia a progetto.  Vorrei sapere se ho la possibilità di richiedere assegni familiari per figlio a carico.

I frontalieri che hanno figli hanno diritto di chiedere il versamento degli assegni familiari. Nel caso in cui i genitori svolgano l’attività lavorativa uno in Italia e uno in Svizzera, l’assegno spetta in via prioritaria al genitore che lavora nello stato in cui risiede (in questo caso l’Italia).

Il genitore che lavora in Svizzera ha però diritto al differenziale fra l’assegno italiano percepito dal coniuge e l’assegno ticinese. In Ticino viene versato un assegno di 200 franchi mensili per figlio, dal mese della nascita al mese in cui il figlio compie 16 anni. Se il figlio è incapace al guadagno in seguito a malattia o invalidità, l’assegno è versato fino al mese in cui compie 20 anni. Nel caso di figli in formazione viene versato un assegno di 250 franchi mensili per figlio, dal compimento del 16° anno d’età fino alla conclusione della formazione, ma al più tardi fino al mese in cui il figlio compie 25 anni.

Per ottenere il versamento degli assegni familiari ticinesi bisogna dimostrare di non avere diritto ad assegni familiari in Italia, e se si ha diritto, bisogna indicare quale sia l’importo versato.

Se il coniuge o convivente che vive in Italia non lavora, bisogna quindi produrre la Dichiarazione sostitutiva dell’Atto di notorietà, mediante la quale questo genitore conferma di non esercitare un’attività, e la copia di un documento d’identità.

Se il coniuge o convivente che vive in Italia lavora, deve far compilare all’istituzione italiana che versa gli assegni familiari il modulo E 411, con il quale l’INPS indica per quale motivo il lavoratore non ha diritto all’assegno, o rispettivamente, quale sia l’importo versato.

Il datore di lavoro svizzero fa poi proseguire la richiesta all’Istituto delle assicurazioni sociali di Bellinzona. Informazioni più dettagliate sugli assegni familiari si possono trovare sul sito dell’Istituto delle assicurazioni sociali.

 

Articoli correlati:

  1. Lavoro a Parigi con contratto frontaliero svizzero
  2. I ricercatori in Svizzera pagano le tasse
  3. Frontaliere al contrario e cassa malati svizzera
  4. Salariati stranieri e assegni familiari
  5. Frontaliere residente in Calabria
  6. Fine del rapporto di lavoro e pensione svizzera
  7. Suicidio assistito: la sofferenza dei familiari
  8. Frontalieri fuori fascia e disoccupazione
  9. Frontalieri e indennità di disoccupazione
  10. Frontalieri e dimora in Svizzera

 

18 Commenti »

  • Alessandro scrive:

    Buongiorno,
    io lavoro in Italia e la mia convivente in svizzera.
    Abbiamo avuto una bimba da poco piu’ di un mese.
    Devo richiedere sia io che lei l’ assegno familiare?
    Grazie

  • Alessandra scrive:

    Buongiorno,
    vorrei sapere se l’importo percepito come assegno familiare devo inserirlo nella dichiarazione dei redditi (UNICO) e quindi pagarci le tasse italiane?

    grazie

  • infoinsubria scrive:

    @ Alessandro: sì. La sua convivente deve chiedere l’assegno attraverso il datore di lavoro, corredato dal modulo dell’INPS che deve procurarsi lei, che certifica a quanto ha diritto il padre. La Svizzera versa al genitore che lavora in Svizzera il differenziale fra l’assegno italiano e l’assegno ticinese (che di Fr. 200.-).

  • infoinsubria scrive:

    @ Alessandra: se lei è una frontaliera fiscale non deve dichiarare niente in Italia. Se abita fuori dalla zona dei 20 km, deve dichiarare l’assegno nell’Unico.

  • [...] gli stranieri, siano essi frontalieri o domiciliati, che lavorano in Svizzera hanno diritto agli assegni familiari. Prioritariamente bisogna però chiederli nel paese do…. Se la madre di sua figlia non lavora, e se gli assegni pagati dallo stato italiano sono inferiori [...]

  • Ileana scrive:

    Buongiorno,

    volevo sapere con che scadenza presentare l’E411 in svizzera, in quanto io in Italia la richiesta degli assegni familiari la effettua a fine Giugno con periodicità annuale.
    Nell’attesa, porgo distinti saluti e Vi ringrazio.
    Ileana

  • infoinsubria scrive:

    @ Ileana: lo produca quando inoltra la richiesta, e se non ce l’ha ancora spieghi che arriverà. Per informazioni più precise consigliamo di chiamare l”Istituto per le assicurazioni sociali a Bellinzona, 091 821 91 11.

  • Ivan scrive:

    Buongiorno, io lavoro in canton ticino, mentre mia moglie in Italia. Con noi vive sua figlia (avuta dal matrimonio precedente), studente, di anni 15.
    Io posso richiedere l’assegno in Svizzera, anche se non è mia figlia biologica, ma è presente sul nostro stato di famiglia? Il padre biologico è in vita.
    Grazie,
    Ivan

  • infoinsubria scrive:

    @ Ivan: se la ragazza è a suo carico pensiamo di sì. Faccia la richiesta come spiegato sopra, e semmai poi spiega la situazione.

  • Marco scrive:

    Buongiorno,
    per l’assegno è chiaro ma le detrazioni per figli?
    Se il frontaliero (e solo lui prende l’assegno per
    i figli) il coniuge italiano può usufruire della detrazione
    d’imposta al 50 %

  • infoinsubria scrive:

    @ Marco: assegni e detrazioni a nostro parere non sono collegati. Si incassa l’assegno e si approfitta della detrazione.

  • Misiano scrive:

    Buongiorno,io lavoro in italia e prendo assegni fam. per mio figlio,mia moglie e’ frontaliera in svizzera…mi hanno detto che potrei prendere gli arretrati per la differenza degli ass.famigliari….mio figlio ha 7 anni…come devo fare???ho visto il modello e411..e’ quello giusto perche’ non vorrei sbagliare…grazie

  • Paola scrive:

    Buongiorno, mio marito è residente in Svizzera dal 01/06/2013. Io risiedo in Italia con i bambini e devo presentare domanda all’inps per gli assegni familiari. La cassa ticinese mi chiede di far compilare all’inps il MOd E 411 e di restituirlo. L’inps invece di compilarlo ne manda umo identico alla cassa ticinese, la quale si rifiuta ovviamente di compilarlo a sua volta.
    Che fare ? grazie …

  • infoinsubria scrive:

    @ Paola: da quanto capiamo lei non ha ancora ricevuto gli assegni italiani. La Svizzera paga solo la differenza fra gli assegni svizzeri e quelli italiani. Quando l’Inps avrà deciso sugli assegni di sua competenza, bisognerà far richiesta alla Svizzera.

  • flavia scrive:

    salve, lavoro con contratto part-time di 20 ore settimanali presso ditta italiana, ora ho iniziato a lavorare presso una ditta svizzera con contratto part-time di 15 ore settimanali, sono separata ed ho una figlia a carico di 14 anni, in italia percepisco gli assegni familiari, posso richiederli anche in svizzera? grazie

  • Daniela scrive:

    salve.
    Il mio ex marito lavora in svizzera e io lavoro in italia.
    Io percepisco gli assegni familiari in quanto abbiamo 2 bambine.
    ha diritto anche lui agli assegni familiari lavorando in svizzera?
    Mi ha dato un foglio da firmare che si chiama “dichiarazione reddituale da allegare al modello e411″ dove dovrei riportare sia i miei che i suoi redditi
    Restando in attesa porgo distinti saluti
    Daniela

  • infoinsubria scrive:

    @ flavia, Daniela: ha diritto al differenziale fra l’assegno italiano e quello svizzero (vedi sopra).

  • Gabriele scrive:

    Buona sera,
    io lavoro in Italia, mia moglie frontaliera in Svizzera. Ho richiesto gli assegni familiari in Italia ma il mio datore di lavoro (sono un dipendente pubblico) non sa se, dichiarando i miei redditi con cui fare il calcolo su quanto dovutomi, devo indicare anche quanto ha guadagnato mia moglie lo scorso anno. Come mi devo comportare?

Scrivi un commento!

Inserisci il tuo commento qui sotto, oppure esegui un trackback dal tuo sito. Puoi anche iscriverti a questi commenti via RSS.

Sii gentile e conciso. Resta in argomento. Niente spam.

Puoi usare questi tag:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Questo sito supporta i Gravatar. Per ottenere il tuo gravatar personale (Globally Recognized Avatar) registrati su Gravatar.