La busta paga del frontaliere

Mi potete spiegare le deduzioni operate sulla busta paga in Svizzera a un frontaliere fiscale?

Dal salario lordo versato dal datore di lavoro svizzero al frontaliere (permesso G) vengono innanzitutto dedotti i contributi sociali: 5,125 % per l’AVS/AI (la pensione di base e l’assicurazione invalidità), 1,1 % per la cassa disoccupazione, e un contributo per il fondo pensionistico obbligatorio (Secondo pilastro) che può variare dal 3 al 9 %. Scegliamo la variante più casa e arriviamo a una deduzione totale per i contributi sociali del 15% circa.

Oltre ai contributi sociali, sempre dal salario lordo viene dedotta l’imposta sul reddito (imposta alla fonte) svizzera. L’ammontare dell’imposta dipende dal reddito, dalla situazione familiare, dal numero di figli a carico. Per esempio, ad una persona celibe, senza figlio a carico, con un reddito di Fr. 50’000.- (ca. € 43’000 con il Fr. a 0.86 €) viene applicata un’aliquota del 7.6 %. L’imposta dedotta dal salario è di Fr. 3800.- (€3268.-).

Ad una persona sposata con lo stesso salario, il cui coniuge non ha nessun introito, con un figlio a carico, vengono dedotti Fr. 650.- (€ 559.).

Sul sito dell’ufficio del fisco cantonale di Bellinzona (Divisione delle contribuzioni, Ufficio dell’imposta alla fonte) si trova un calcolatore d’imposta (clicca) che permette di verificare immediatamente a quanto ammonti l’imposta dovuta. Naturalmente il calcolo è indicativo e non vincolante.

Per i frontalieri residenti in zona di confine (frontalieri fiscali), il calcolo finisce qui. I frontalieri che abitano fuori fascia, non residenti in un comune della zona di confine, devono invece dichiarare il reddito anche all’Agenzia delle entrate italiana. I parametri per calcolare il salario netto di un frontaliere non fiscale (che le autorità fiscali svizzere chiamano residente fiscale estero) li abbiamo riassunti qui (clicca).

Per una panoramica sulle normative fiscali e previdenziali riguardanti i frontalieri italiani che lavorano in Svizzera vedasi questo articolo (clicca).

(aggiornato 6.2018)