Le autorità federali annullano le decisioni del Ticino, che aveva cambiato il modo di calcolo per definire l’imposta alla fonte, innalzando il moltiplicatore comunale al 100%. Viene di nuovo introdotto il moltiplicatore medio. Inoltre i frontalieri che lo vorranno, invece dell’imposta alla fonte, potranno chiedere l’imposizione ordinaria, facendo valere singolarmente le deduzioni ora applicate forfettariamente.

Queste decisioni del Consiglio nazionale, che devono ancora essere approvate dal Consiglio degli Stati e aprono la strada alla ratifica del trattato fiscale con l’Italia. L’innalzamento del moltiplicatore aveva irritato il governo di Roma, che lo aveva definito discriminatorio.

Anche la tassazione ordinaria era stata criticata dal Canton Ticino. Ora però il provvedimento, che fa seguito a una sentenza del Tribunale federale, viene introdotto a livello federale.

Red.