Ho la doppia cittadinanza (CH/I), sono iscritto all’Aire, e sono domiciliato in Ticino. Se mia moglie portasse la residenza in Italia, dove vorremmo prendere casa, il Comune avrebbe il diritto di pretendere anche la mia residenza, visto che il codice civile italiano parla di obbligo di coabitazione.

Ecco quanto siamo in grado di rispondere:  Il Comune non ha il diritto di pretendere la coabitazione. La norma del codice civile si riferisce ai rapporti fra i coniugi, e stabilisce che la scelta della residenza deve venir presa di comune accordo fra i coniugi. Quindi semmai è sua moglie che potrebbe pretendere la coabitazione…  Quanto all’aspetto fiscale, in Italia i coniugi vengono tassati separatamente. Quindi sua moglie potrebbe anche prendere la residenza in Italia e lei rimanere in Svizzera. Consigliamo comunque di chiedere consiglio anche a un professionista, per esempio al notaio che si occuperà della transazione della casa, o presso un commercialista.